lost

lost: adjective

1) (missing; no longer to be found: a lost ticket.) borte, forsvunnet, mistet

2) (not won: The game is lost.) tapt

3) (wasted; not used properly: a lost opportunity.) gått til spille, forspilt

4) (no longer knowing where one is, or in which direction to go: I don't know whether to turn left or right - I'm lost.) som har gått seg vill

tapt

I
verb \/lɒst\/

pret. og perf. partisipp av ➢ lose
II
adj. \/lɒst\/

1) tapt, bortkommet, forsvunnet

• it is lost

den er borte

• he is lost

han er forsvunnet

2) som har gått seg vill

• a lost child

• I got lost

jeg gikk meg vill

3) (overført) bortkommen, i villrede

• I felt completely lost

jeg følte meg helt bortkommen

4) hjelpeløs, fortapt

• I'm lost without my glasses

jeg er helt hjelpeløs uten brillene mine

5) (sjøfart) forlist

• the ship was lost

fartøyet forliste

6) fortapt, fordømt

• like a lost soul

som en fortapt sjel

7) forspilt, bortkastet, forsømt

• lost time

bortkastet tid

• lost opportunities

forspilte sjanser

be lost in forsvinne i, drukne i

• he was lost in the crowd

han forsvant i mengden

(overført) være fordypet i

• be lost in thought

være fordypet i tanker

• she was lost in admiration

hun var stum av beundring

be lost to (overført) ha mistet, ikke eie

• he is lost to all sense of duty

han eier ikke pliktfølelse

være tapt for

• she is lost to her family

hun er tapt for familien

• she is lost to everything

hun er likegyldig til alt\/hun er håpløst fortapt

be lost upon eller be lost on (overført) være bortkastet på, være uten innvirkning på, gå (noen) forbi

• kindness is utterly lost upon him

det er helt bortkastet å være snill mot ham

get lost komme bort, forsvinne gå tapt

get lost! (slang) dra dit pepper'n gror! , stikk av!

lost motion (mekanikk) dødgang, slark (mekanikk) tap i kraftoverføringen forkastet forslag

lost property office forklaring: kontor for gjenglemte ting, hittegodskontor

lost rock\/stone (amer., geologi) flyttblokk

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Synonyms:

Look at other dictionaries:

LOST — Lost, les disparus Cet article a pour sujet le feuilleton télévisé américain Lost. Pour une définition du mot « lost », voir l’article lost du Wiktionnaire. Lost, les disparus … Wikipédia en Français
Lost — may refer to:The ABC television series: * Lost (TV series), a drama television series which follows the lives of plane crash survivors who land on a mysterious island ** , a video game based on the television seriesIn other cinema or television:… … Wikipedia
Lost — Lost, a. [Prop. p. p. of OE. losien. See {Lose}, v. t.] 1. Parted with unwillingly or unintentionally; not to be found; missing; as, a lost book or sheep. [1913 Webster] 2. Parted with; no longer held or possessed; as, a lost limb; lost honor.… … The Collaborative International Dictionary of English
lost — [lôst, läst] vt., vi. pt. & pp. of LOSE adj. 1. a) destroyed or ruined physically or morally b) Theol. damned; reprobate 2. not to be found; missing 3. no longer held or possessed; parted with … English World dictionary
lost — past and past participle of LOSE(Cf. ↑lose). ● be lost for words Cf. ↑be lost for words ● be lost on Cf. ↑be lost on ● get lost! Cf. ↑get lost! … English terms dictionary
Lost in Oz — is a 2002 television pilot for a planned series, an original sequel to The Wizard of Oz, inspired by the Oz books of L. Frank Baum. The series was planned to start September 1, 2002 but was cancelled, perhaps because the special effects required… … Wikipedia
Lost — bezeichnet eine chemische Stoffgruppe, die vor allem als Kampfgas eingesetzt wird, siehe Loste die Stammverbindung dieser Stoffgruppe, auch Senfgas genannt eine US amerikanische Fernsehserie, siehe Lost (Fernsehserie) einen US amerikanischen… … Deutsch Wikipedia
lost — adj 1: not made use of, won, or claimed lost opportunity costs 2: unintentionally gone out of or missing from one s possession or control 3: ruined or destroyed physically; also: in an unknown physical condition or location a lost ship Merria … Law dictionary
lost on — not appreciated or understood by (someone) The jokes were lost on me. [=I didn t understand the jokes] The meaning of her remark wasn t lost on him. The message was lost on those for whom it was intended. • • • Main Entry: ↑lost … Useful english dictionary
Lost — (англ. потерянный) может означать: Остаться в живых (телесериал) американский телесериал. Lost сингл британской группы Coldplay. Lost сингл шведской группы Dead by April. См. также Lost: Via Domus … Википедия
lost on — (you) not understood by you. Civilization developed because ideas and technology were exchanged between cultures – a truth that is lost on many of us. Usage notes: often used in the form not lost on someone clearly understood by someone:… … New idioms dictionary

Academic Dictionaries and Encyclopedias

lost

Look at other dictionaries:

Share the article and excerpts

Academic Dictionaries and Encyclopedias

English-Norwegian dictionary

lost

Look at other dictionaries:

Share the article and excerpts

Direct link